[:hr]Pravila privatnosti[:]

[:hr]

Pravila privatnosti

POLITIKA PRIVATNOSTI

Politika privatnosti primjenjuje se na sve osobne podatke korisnika koje prikupljamo i obrađujemo, izravno ili putem održavatelja mrežne stranice pučkog pravobranitelja. Pučki pravobranitelj sa sjedištem u Zagrebu na adresi: Savska cesta 41/3 (zgrada Zagrepčanke), voditelj je obrade vaših osobnih podataka.

KOJE OSOBNE PODATKE PRIKUPLJAMO

Osobni podatak je svaki podatak koji se odnosi na fizičku osobu čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, izravno ili neizravno. Svrha prikupljanja osobnih podataka je postupanje po pritužbi u skladu s nadležnostima pučkog pravobranitelja propisanima Zakonom o pučkom pravobranitelju (NN, br. 76/12), Zakonom o suzbijanju diskriminacije (NN, br. 85/08 i 112/12) i Zakonom o zaštiti prijavitelja nepravilnosti (NN, br. 17/19). Osobni podaci koriste se isključivo u svrhu postupanja po pritužbi u opsegu koji je nužan za ostvarenje zaštite prava pritužitelja ili povrijeđene osobe.

VREMENSKO RAZDOBLJE POHRANE OSOBNIH PODATAKA

Pučki pravobranitelj je ovlaštenik vođenja službene statistike te stvaratelj arhivskog i registraturnog gradiva, radi čega je obvezan pohranjivati podatke na dulja vremenska razdoblja u svrhe arhiviranja u javnom interesu, znanstvenog istraživanja i statističke svrhe, uz primjenu odgovarajućih zaštitnih mjera. Rokovi čuvanja navedenih podataka propisani su relevantnim zakonima i odgovarajućim internim aktima kojima se uređuje zaštita i obrada arhivskog i registraturnog gradiva u Uredu pučkog pravobranitelja.

PRISTUP OSOBNIM PODACIMA

U Uredu pučkog pravobranitelja isključivo su državni dužnosnici te državni službenici i namještenici ovlašteni pristupiti osobnim podacima, u opsegu koji je nužan za obavljanje njihovog rada po načelu „need to know“ (potreba saznanja).

PROSLJEĐIVANJE OSOBNIH PODATAKA

Prikupljene osobne podatke prosljeđujemo državnim i javnopravnim tijelima, tijelima s javnim ovlastima te pravnim osobama, isključivo u svrhu i opsegu potrebnom za provedbu ispitnog postupka, a u interesu podnositelja pritužbe ili povrijeđene osobe.

OSIGURAVANJE MJERA ZAŠTITE OSOBNIH PODATAKA

Osobne podatke pritužitelja i povrijeđenih osoba štitimo primjenom odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera, kao što su kontrola prava pristupa svim podacima i dokumentima, osiguravanje povjerljivosti kod svih osoba koje imaju pristup prikupljenim osobnim podacima i dokumentima, praćenje pristupa i aktivnosti u informacijskom sustavu te softverskih rješenja za osiguravanje sigurnosti informatičke opreme i podataka u Uredu pučkog pravobranitelja.

PRAVA ISPITANIKA

Navedena prava ostvaruju se podnošenjem zahtjeva Pučkom pravobranitelju, koji mora biti uredno popunjen i potpisan. Odluka o osnovanosti Zahtjeva donosi se temeljem Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka), Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN, br. 42/18), te relevantnih nacionalnih propisa.

Zahtjev se upućuje Pučkom pravobranitelju na sljedeće načine:

  1. Redovnom poštom na adresu: Savska cesta 41/3, 10000 Zagreb
  2. Elektroničkom poštom na adresu: Službenik za zaštitu osobnih podataka info@ombudsman.hr


PODNOŠENJE PRITUŽBE AGENCIJI ZA ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) nadzorno je tijelo za zaštitu osobnih podataka u Republici Hrvatskoj. Pritužbu na postupanje Pučkog pravobranitelja vezano uz obradu osobnih podataka možete uputiti AZOP-u na sljedeće kontakte: Selska cesta 136, 10000 Zagreb, E-mail: azop@azop.hr


WEB STRANICA

Vaše osobne podatke obrađujemo temeljem privole u smislu članka 6. stavka 1. točke (a) Opće uredbe, u svrhu boljeg funkcioniranja svih značajki internetske stranice www.ombudsman.hr  i omogućavanja boljeg korisničkog iskustva.

Cookies (kolačić)

Prilikom posjete navedene web lokacije, postavit ćemo privremeni kolačić da bismo utvrdili prihvaća li vaš preglednik kolačiće. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke i odbacuje se kada zatvorite preglednik. Postavit ćemo i nekoliko kolačića za spremanje podataka o prijavi i odabira zaslona. Kolačići za prijavu traju dva dana, a za opcije zaslona kolačići traju godinu dana.

Ugrađeni sadržaj s drugih web mjesta

Članci na ovoj web stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj (npr. Videozapisi, slike, članci itd.). Ugrađeni sadržaj s drugih web lokacija ponaša se na isti način kao da je posjetitelj posjetio drugu web stranicu. Ove web stranice mogu prikupljati podatke o vama, koristiti kolačiće, ugraditi dodatne praćenje treće strane i pratiti vašu interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni ste na tu web stranicu.

Dodatne informacije

Mobilna tema

Upotrijebljeni podaci: potreba posjetitelja gledanja mobilne verzije samog web mjesta.

Aktivnost praćenja: kolačić (akm_mobile) pohranjuje se na period od 3.5 dana kako bi se sjetio hoće li posjetitelj stranice htjeti pregledati mobilnu verziju.

[:en]

Who we are

Our website address is: https://www.ombudsman.hr.

What personal data we collect and why we collect it

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Contact forms

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Analytics

Who we share your data with

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website https://stagesite.ombudsman.hr/wp-content/uploads/2019/10/post-10.pngistrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for https://stagesite.ombudsman.hr/wp-content/uploads/2019/10/post-10.pngistrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Your contact information

[:]